Единорог в литературе

[Yukatan]

Читаем!

Может устроим филиальчик livelib ?!
В комментариях всегда можно продолжить список книг, а еще поделиться РЕЦЕНЗИЯМИ, СОВЕТАМИ на уже прочитанное! Полюбившимися цитатами...

ИТАК:
тема единорога привлекала многих исследователей:

• У Франсуа Рабле Пантагрюэль в Атласной стране созерцает 32-ух единорогов.
• Уильям Шекспир упоминает единорогов в романтической драме «Буря».
• В произведении Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» единорог и лев, символизирующих щитодержателей герба Великобритании, борются за корону.
• Уильям Батлер Йетс в книге «Единорог со звёзд» (1908) связывает с единорогом силу разрушения, несущую обновление и перерождение.
• Поэма Райнер Мария Рильке «Сонеты к Орфею» (1923) написана под впечатлением от гобелена «Девушка и единорог». Хотя Рильке и не верит в существование единорога, его отображение в искусстве как бы дарует ему духовную жизнь, которая подчас кажется реальнее физической. .
• В пьесе Т. Уильямса «Стеклянный зверинец» (1945) единорог является воплощением одиночества и уязвимости главной героини.
• В книге К. С. Льюиса «Последняя битва» (1954) единорог борется против сил зла и вместе с другими животными приглашён в рай.
• В повести «Король раз и навсегда» Т. X. Уайт описывает четырёх мальчиков, которые сначала заставляют кухарку стать приманкой для единорога

не читать

, а потом жестоко с ним расправляются, хотя вначале было намерение оставить единорога в живых.

Фантастика, фэнтези и сказки

• В первой книге Поттерианы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» упоминаются свойства крови единорога — любой человек, выпивший её, спасется даже от неизлечимой болезни, но будет навеки проклят.
• Питер Бигл «Последний единорог» и «Соната единорога»
• Трейси Шевалье «Дама и единорог» (2005)
• Священное животное, воплощение Порядка (противоположность Змею Хаоса) в серии книг Роджера Желязны «Хроники Амбера»
• Найджел Саклинг «Книга о Единороге» (1997)
• Харуки Мураками «Страна Чудес без тормозов и Конец Света»
• Андре Нортон «Год Единорога»
• Саймон Грин «Восход голубой луны»
• Гай Гэвриел Кей «Гобелены Фьонавара» (The Fionavar Tapestry)
• Громыко «Профессия ведьма» в одной из книг и мельком по всей квадралогии
• У Сапковского «Владычица Озера»
• У Пола Андерсона - «Три сердца и три льва»
• Юлии Вознесенской «Путь Кассандры, или Приключения с макаронами»

Детские
• «Говорящий сверток» Джеральд Даррелл
• «Храбрый портняжка» одна из самых известных сказок братьев Гримм

В научно-популярной литературе

• Оделл Шепард «Учение о единороге (1930),
• Ричард Эттиндаузен «Единорог» (1950)
• Роберт Ридигер Бир «Единорог: миф и реальность» (1972)
• Юрген Эйнхорн «Дух единорога» (1976)
• Маргарет Фримен «Гобелены с изображением единорога» (1976)
В некоторых из названных книг тема освещается поверхностно, но есть среди них и серьезные труды, например, книги Эйнхорна и Фримен.
Описывали его и древние: Аристотель, Плутарх, Плиний Старший, Элиан (Аэлеанус Клаудис, II век), но больше всех — Ктесиас с Книдоса (V-VI вв. до н. э. ), чьи потерянные сочинения стали известны лишь по пересказу Фотия (IX).
______________________________
Наполнение топик-поста:
•  Viviana Dark
•  Nemain
• не игнорируйте тэг КНИГИ - там много обзоров и зарубежных книг, и книг, выложенных участниками соо
• http://vk.com/i.love.fantasy

запись создана: 08.06.2014 в 15:02

@темы: [i] Книги / открытки

Comments

[Namiko Yukio]

У Питера Бигля есть так же продолжение "Последнего единорога" - "Два сердца".

Еще про эту книгу не забывай: www.ozon.ru/context/detail/id/7397941/
В ней собраны различные легенды о единорогах, упоминается так же библейский гигантский единорог и т.д. И обалденные иллюстрации)
вот тут можно посмотреть страницы и немного текста
www.labirint.ru/books/309394/

Также единорог упоминался в "Хрониках Нарнии".

Еще у автора Терри Брукса есть книга "Черный единорог" в цикле книг про волшебное королевство. Язык перевода простоват (насчет оригинала не знаю), но написано все равно интересно

[Yukatan]

Namiko Yukio,

Ничего себе разница в ценах между Озоном и Лабиринтом О_О

[Yukatan]

Добавлю сюда цитату из Павича:
Из книги М.Павича "Последняя любовь в Константинополе" очень милый отрывок, совсем короткий, про единорога. Притом там это был как бы отрывок из книги.

«Есть за морями, возле Трои, горький источник, и воду из
него пить нельзя. Сюда на водопой собираются разные звери, но
они не пьют, пока не появится единорог. Рог у него волшебный, и
когда, опустив голову к источнику, он касается им воды, она
становится вкусной. Тогда вместе с ним начинают пить и другие
звери. А когда он, утолив жажду, поднимает рог из воды, она
делается такой же горькой, как и была. Итак, если единорог
мутит рогом воду, то от его взгляда она делается прозрачной. И
в ее глубине как на ладони видно все будущее мира.»

[Namiko Yukio]

Yukatan, да, разница нехилая)

[Yukatan]

Ещё вспомнила: В поисках единорога Хуан Эслава Галан

[Yukatan]

«По следу единорога»
Резник Майк

http://www.livelib.ru/book/1000481198
© это как фантастический детектив, не в прямом смысле фентези

[Снежная Ная]

В книгах фентези единорог очень часто встречается. Где-то он верховое животное, где-то разумное существо, владеющее речью, где-то божество, но его роль чаще всего эпизодична. Я увлекаюсь русским фентези (Громыко, к примеру, у меня есть), могу продолжить список, хотя не знаю, понравятся ли эти книги другим

[Yukatan]

Снежная Ная, Конечно, продолжай! Кому-то уж точно покажется любопытным, кому-то пригодится, кто-то просто будет знать))

А я вообще вчера совершенно неожиданно натолкнулась на описание единорога, хоть и эпизодичное, у Умберто Эко в "Имени розы" вот была удивлена

Отрывок / цитата из

Я приподнял крышку огромного лежавшего на столе тома «О тварях». Он открылся на изумительной миниатюре, изображавшей очень красивого единорога.
«Хорошая работа, – кивнул Вильгельм, который рисованные образы различал лучше, чем литеры. – А та книга?» Я прочел: «“О чудищах различнейших пород”. Здесь тоже иллюстрации, но по виду более старинные».
Вильгельм сощурился, вглядываясь в лист. «Это ирландская монастырская миниатюра примерно пятисотлетней давности. Книга с единорогом, судя по всему, значительно более поздняя, похоже – французской школы».
И снова я поразился его учености. Мы отправились дальше. Прошли в следующую комнату, оттуда – в анфиладу из четырех залов, в каждом по окну, каждый заполнен книгами на незнакомых языках. ...................

«Но почему же они среди клеветливых сочинений поместили книгу о единороге?» – спросил я.
«Совершенно очевидно, что у основателей библиотеки воззрения были странные. Они придерживались мнения, что эта книга, говорящая о фантастических уродинах и о самых далеких землях, способствует клеветам безбожников…»
«Разве единорог – клевета? Это очаровательное животное, исполненное высочайшей символики. Он фигура Христа и фигура целомудрия, он может быть укрощен, только если чистую деву привести в лес, для того чтобы зверь, учуяв ее непорочный запах, пришел сложить свою голову ей на лоно, отдаваясь в тенета поимщиков…»
«Так принято считать, Адсон. Однако существует мнение, что это – язычниками выдуманная сказка».
«Очень жалко, – сказал я. – Мне бы, признаться, хотелось повстречать единорога, пробираясь через густой лес. Иначе какое удовольствие пробираться через густой лес?»
«Нигде не сказано, что он вовсе не существует. Но, может быть, он не такой, как описывается в книгах. Один венецианский путешественник ходил в очень, очень далекие земли, почти что к самому источнику рая, который показан на всех картах, и встречал там единорогов. Он нашел их толстыми, свирепыми, уродливыми и черными. Думаю, что он действительно видел неких животных об одном роге посреди лба. Вероятно, это были те же самые, о ком учители древнейшего знания, никогда в глубине своей не ошибочного, сподобившись от Господа смотреть на такие вещи, которые нам не давалось видеть, докладывали нам в своих первейших и вернейших описаниях. Впоследствии, за много лет, эти описания, кочуя из источника в источник, меняли свой вид под воздействием поздних нововведений фантазии, и единороги сделались изящными, беловидными, благодушными существами. Тем не менее если ты узнаешь, что в густом лесу живет единорог, лучше не ходить туда с девственницей, ибо это животное может оказаться ближе к венецианскому описанию, нежели к описанию в той книге, что ты держишь».
«Но как же могло произойти, что учителям древнейшей науки было ниспослано откровение о доподлинной природе единорога?»
«Им было ниспослано не откровение, а опыт. Они просто родились в тех землях, где жили живые единороги, и в ту эпоху, когда единороги еще жили на этих землях».
«Однако как же мы можем доверяться старинному знанию, следы которого вы постоянно стремитесь разыскать, если это знание передается нам через посредство клеветных книг, которые искажают его столь бесцеремонно?»
«Книги пишутся не для того, чтоб в них верили, а для того, чтобы их обдумывали. Имея перед собою книгу, каждый должен стараться понять, не что она высказывает, а что она хочет высказать. Что-что, а это старые толкователи священных текстов понимали очень правильно. Единороги в том виде, в каком они показаны на страницах этих книг, несут в себе моральное содержание, или аллегорическое, или анагогическое{*}, и это содержание правдиво, как правдива та мысль, что целомудрие – препочтенная добродетель. Но что касается буквального правдоподобия, на которое опираются три высших прочтения, – надо еще проверить, на каких показаниях первоначального опыта основано это буквальное описание. Буквальный смысл всегда может быть оспорен, даже когда переносный неоспорим. В одной книге сказано, что диамант можно разрезать только козлиной кровью. Мой великий учитель Бэкон доказал, что это неправда, и доказал очень просто – провел описанный опыт, и опыт не удался. Однако если взаимосвязанность диаманта и козлиной крови воспринимать не в буквальном, а в высшем смысле, эта взаимосвязанность безупречна».
«Это значит, что можно передавать высокие истины, в буквальном отношении изрекая ложь, – заключил я. – Как бы то ни было, я очень огорчен, что единорогов в том виде, в каком здесь описано, на свете не существует, и никогда не существовало, и никогда не будет существовать…»
«Нам не дано определять границы божественного могущества, и если Богом будет суждено, значит, появятся и единороги. Но ты не расстраивайся. Они ведь описаны только в тех книгах, которые повествуют не о жизни существующей, а о жизни вероятной».
«Так что же, при чтении книг не обязательно опираться на веру, хотя она богословская добродетель?»
«Остаются еще две богословские добродетели. Остается надежда, что вероятное существует. И любовь к тому, кто благоговейно верил, что вероятное должно существовать».
«Но вам-то что говорит этот единорог, если ваш рассудок в него не верит?»
«Мне он много о чем говорит. Как много о чем говорят следы тела Венанция на снегу, где его перетаскивали к чану со свиной кровью. Единорог, описываемый в книге, – это отпечаток. Если существует отпечаток, значит, существует то, что его отпечатало».
«Но это не точный отпечаток, как вы сами доказали».
«Без сомнения. Не всегда отпечаток в совершенстве воспроизводит форму напечатлевающего тела и вообще не всегда происходит от напечатлевания тела. Иногда отпечаток соответствует тому впечатлению, которое оставлено телом у нас в сознании, и тогда это не отпечаток тела, а отпечаток идеи. Идея – это знак вещи, а образ – это знак идеи, то есть знак знака. Но по образу я способен восстановить если не тело, то идею, которую породило это тело в чужом сознании».
«И этого вам довольно?»
«Нет, потому что истинная наука не должна удовлетворяться идеями, которые только знаки, но обязана заниматься вещами в их собственной единичной подлинности. А следовательно, мне хотелось бы, исходя из этого впечатления, дойти до впечатления единичного, индивидуального единорога, стоявшего в начале цепочки. Точно так же как мне хотелось бы, исходя из разрозненных знаков, разбросанных убийцей Венанция (а эти знаки указывают на многих), добраться до единичного и точно определенного индивидуума – то есть до убийцы. Но не всегда такие вещи совершаются быстро, часто требуется размышление о совершенно иных знаках…»
«Значит, я всегда и только имею право рассуждать о чем-либо, указывающем мне на что-либо, указывающее на что-либо, и так далее до бесконечности, и при этом что-то окончательное, то есть истинное и верное, вообще не существует?»
«Может быть, и существует. И это что-то – индивидуум единорога. Не огорчайся. Возможно, в один прекрасный день ты встретишь на жизненном пути самого черного и самого свирепого».
«Единороги, львы, арабы и прочие мавры… – рассуждал я. – Несомненно, это та самая Африка, о которой говорили монахи».

[morrodel]

Простите, что влезла без приглашения, вот Святослав Логинов. Быль о сказочном звере ещё дивная, на мой взгляд, вещь.

[Yukatan]

morrodel, вот спасибо, добрый человек!
Инфа о таких книгах на вес золота!

приглашение в этом соо в любой пост с любыми комментами, даже самыми критичными, для всех добрых (и не очень ) людей - по-умолчанию

[morrodel]

Yukatan, я к вам заглядываю время от времени полюбоваться прекрасным, спасибо, что существуете.
А рассказ этот я очень люблю, надеюсь, он понравится ещё кому-нибудь.

[Снежная Ная]

Рецензии писать я не умею (да и мое мнение далеко не всегда совпадает с мнением окружающих), поэтому я просто набросаю аннотации книг и укажу роль единорогов в этих произведениях.

Светлана Жданова. НЕВЕСТА ДЕМОНА.

Цикл: Невеста демона ("Поймать Тень" "Крылья феникса")
«Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2011

Аннотация

Аннотация:
Я никогда не думала, что на кону может стоять моя жизнь. Но пришли они… и мой мир рухнул.
И почему мне никто никогда не объяснял, чем платят за любовь демона? Это надо заучивать любой девице. Меня научили всему: этикету, игре на нервах и других инструментах, магии и колдовству. Всему, что должна знать благородная дева. Но не научили бояться.
Наверное, меня неправильно воспитали.
Иначе бы не попала я в эту историю.

Единороги здесь разумные, владеющие речью существа. Живут обособленно и могут похвастаться огромным разнообразием окрасов. Главную героиню к ним привела сама судьба, и никто не пожалел об этом неожиданном знакомстве.

Мария Вересень. ОСОБО ОДАРЕННАЯ ОСОБА.

Цикл: Особо одаренная особа ("Высшее образование для сироты, или Родственники прилагаются" "Особо одаренная особа")
«Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2007

Аннотация

Аннотация:
Кто сказал, что бедная сирота не может получить приличного образования в Северске? Не приняла вас Академия магов? Поступайте в Школу Ведьм и Чаровниц! Не нравится летать под полной луной? Что ж, высшее учебное заведение для навьих тварей примет вас не менее радушно, с радостью распахнув не только двери Великой Школы Архона, но и свои клыкасто-зубастые объятия.

Даже и не знаю стоит ли упоминать эту книгу. Индрик-зверь ведь тоже единорог? Во всяком случае сам Индрик утверждает именно так, хоть в этом произведении он и может похвастаться двумя рогами. Древняя нечисть, родственник главной героини книги.

[Снежная Ная]

Надежда Кузьмина. НАСЛЕДНИЦА ДРАКОНОВ.

Цикл: Наследница драконов. ("Тайна" "Поиск" "Охота" "Добыча")
«Издательство ЭКСМО»

Аннотация

Аннотация:
Если ты сирота с богатым приданым, жди от родственников проблем!
Бель – всего пятнадцать и её магия пока не проснулась. В приданом значится «трон Драконьей Империи, одна штука», а в опекунах - регент, дядюшка Гвидо Фирданн, в планы которого вовсе не входит делать из сиротки правящую императрицу. А вот поскорее выдать ее за своего сына Роуэна – это да, цель достойная. Только нельзя носителям драконьей крови рано связывать себя узами брака - потеряешь и магию, и крылья.
Но сдаваться юная принцесса не желает: исследует тайные ходы замка, бегает от ухаживаний противного Ру, учится ночами, да перед дядюшкой наивную дурочку изображает. Но долго ли она так продержится, ведь помощи ждать неоткуда?
Неизвестно, чем бы все закончилось, если бы не странные сны. Оказывается, увидеть во сне белого единорога - к переменам в судьбе...

Тайной способностью представителей эльфийской правящей семьи является умение оборачиваться единорогом, чем они нагло и пользуются.

Инна Георгиева. ЕВА. МИНУС НА МИНУС.

«Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2014.

Аннотация

Аннотация:
Когда тебе шестнадцать, а твоя мама вдруг решает круто изменить свою жизнь и выйти замуж — это стресс. Если к тому же у новоявленного отчима обнаруживается трое взрослых сыновей от первого брака — это уже шок. А если вы с мамой ко всему прочему потомственные ведьмы, о чем новая семья никогда не должна узнать,— идея приобретает оттенок катастрофы. Впрочем, и ее можно пережить! Особенно если вспомнить, что общая беда сближает, и привлечь на помощь тех, на кого в ином случае ни за что не решилась бы положиться. А уж с выбором подходящей «беды для сближения» трудностей не будет. Главное — с приоритетами не ошибиться!

Здесь единорог появляется в эпизодической роли. Белоснежный красавец, вожак табуна, задиристый и ехидный, с очаровательнейшим именем Вася.

Карина Пьянкова. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ.

«Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2008.

Аннотация

Аннотация:
Какое лучшее лекарство от скуки, если ты прожил на этом свете невероятно долго и успел повидать практически все? Разумеется спасение мира! А если твоими товарищами в этом нелегком деле становятся те, кто придерживается противоположных взглядов на жизнь, то путешествие обещает быть просто захватывающим, так что для многолетней скуки не останется ни времени, ни сил. Вот только портит все удовольствие от странствий то, что отказаться от этой авантюры теперь попросту невозможно, поскольку это твои обязанности. Что? Права? А какие, позвольте спросить, права могут быть у того, чье имя означает «первый»?..

Белый Единорог - божество этого мира. Сам свет во плоти, извечный противник Черного Дракона, олицетворяющего собой, как не трудно догадаться, тьму. Вот только личное знакомство с Единорогом принесло героям книги множество сюрпризов...
Примечание: Единорог здесь опять таки выступает не в главной роли.

[Yukatan]

Снежная Ная, Спасибо большое за информацию, за аннтоации, за пополнение, за труд.
Дополнение грандиозное - пост подниму сейчас

[Снежная Ная]

Yukatan,

[Aina-the-unicorn]

Эльфийская трилогия
Андрэ Нортон, Мерседес Лэки



Единороги там - продукт эльфийской селекции и генной инженерии.
Так как эльфы там - сволочи последние, то и единороги получились - злобные хищные твари, к тому же, немного безумные и совершенно неприручаемые. Глаза у них оранжевые. Не чуждаются каннибализма при нехватке пищи. Могут есть и траву, но предпочитают мясо)

[Yukatan]

Aina-the-unicorn,

Так как эльфы там - сволочи последние, то и единороги получились - злобные хищные твари, к тому же, немного безумные и совершенно неприручаемые.

фигасе - поворот

[Aina-the-unicorn]

Yukatan, книга очень интересная) Там ещё и разумные драконы, которые могут превращаться во что угодно)
А вот единороги безмозглые и говорить не умеют)))

[Yukatan]

Aina-the-unicorn, надо-надо для контраста - к прочтению...

[Yukatan]

Функе Корнелия - «Чернильное сердце»

[Серая Чиффа]

Добрый день!
В копилку детских книг.)

Алан Гарнер "Элидор".

Обложки

Мери Стентон "Дорога на Балинор"

Обложки

[Yukatan]

Серая Чиффа, О! Спасибо Здорово: и в оригинале и в переводе

[Namiko Yukio]

Мери Стентон "Дорога на Балинор"

господи. Я эту книгу, еще будучи малявкой, совершенно рандомно схватила с полки, "патамушта единороги"
потом у меня ее кто-то увел и с тех пор я страдаю и не могу найти себе такую же тт

[Yukatan]

Namiko Yukio, О! Глянь здесь
http://www.bookriver.ru

Там выменять можно!
Вот у нее есть: http://www.bookriver.ru/user/37747

[Серая Чиффа]

Yukatan, Не за что))
А с моим склерозом еще кое что вспонмнала. Вроде в посте не мелькало.
Автор Ник О'Донохью. Трилогия про Перекресток.
Ветеринар для единорога, Под знаком исцеления, Исцеление перекрестка.

[Namiko Yukio]

Yukatan, спасибо)

[Namiko Yukio]

Так, еще я тут недавно перечитывала Таню Гроттер нашего чудного российского автора Дмитрия Емца, и у него там по Большому Залу волшебной школы прогуливается вспыльчивый единорог, которого вечно пытается вывести из себя шалопайный Конек-Горбунок)

[адын-адын-адын]

Роджер Желязны "Вариант Единорога" - человек и единорог играют в шахматы на судьбу человечества.
"Перед ним стоял черный единорог с желтыми насмешливыми глазами. Он на мгновение поднялся на дыбы - продемонстрировав классическую позу единорога, как их принято изображать на гербах."

[Yukatan]

В свой Вишлист добавила какую-то детективную новинку с хорошими отзывами на Озоне:
http://www.ozon.ru/Мастер охоты на единорога
От издателя ©
Только на гобеленах остались леса, где еще водятся единороги. Тем дороже ценится редкостная добыча... Мифическое существо со старинного гобелена может нести в себе реальную угрозу. На этот раз Александре предстоит самая опасная охота в ее жизни...

[Yukatan]

И для детей еще, кажется, неплохая книга вырисовывается:
http://www.ozon.ru/Натаниэль Фладд и тайна единорога
От издателя
Натаниэлю Фладду десять лет, и он не знает, что делать с фениксом, ни разу не ухаживал за василиском и не умеет ориентироваться по картам, но всему этому ему предстоит научиться, ведь теперь мальчик – единственный помощник своей тети-криптозоолога. Этим длинным и непонятным словом называют тех людей, которые изучают волшебных животных. Вместе Нат и тетя Фила путешествуют по миру и спасают магических существ, попавших в беду.Натаниэль должен срочно лететь на маленький остров, затерянный в море, чтобы помочь единорогу. Последнее время животное ведет себя чрезвычайно странно. Путешествие было бы не опасным и даже приятным, если бы не коварный Овадий Фладд, который преследует мальчика в надежде завладеть Книгой Чудовищ. Натаниэлю предстоит не только сохранить книгу в целости и сохранности, помочь единорогу, но и узнать у Овадия, где его родители. Ведь он единственный, кто владеет тайной их местонахождения… ©